同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö?????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö???????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö?????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö?????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö?????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????????????????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö?????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö???????????????????????????????????????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö?????????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö????????©¡¨ú©ø?¨ú¨ö???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯?????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯???????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯?????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯?????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯?????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????????????????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯?????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯???????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯?????????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯????????ｩ｡ｨ寘?ｨ甯???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8faa9f83fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½?????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½???????????????????????????????????????????????????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½?????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½?????????????????????????????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½?????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½????????????????????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½?????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½???????????????????????????????????????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½?????????????æ¾³?¾½????????æ¾³?¾½???????????????????????? |