同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????¨ú??¡§???©¡??????????????U?????????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????¨ú??¡§???©¡??????????????U????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????W??????????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????¨ú??¡§???©¡??????????????U?????????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????¨ú??¡§???©¡??????????????U??????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯???????N??????????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????¨ú??¡§???©¡??????????????U?????????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????¨ú??¡§???©¡??????????????U????????????????????????????????¨ú??¡§????¢¯????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????ィ??。ァ???ゥ。??????????????U?????????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????ィ??。ァ???ゥ。??????????????U????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????W??????????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????ィ??。ァ???ゥ。??????????????U?????????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????ィ??。ァ???ゥ。??????????????U??????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ???????N??????????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????ィ??。ァ???ゥ。??????????????U?????????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????ィ??。ァ???ゥ。??????????????U????????????????????????????????ィ??。ァ????「ッ????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????:????????????????:??????????????????U????????????????????????????????????????:????????????????:??????????????????U???????????????????????????????????:?????????????W?????????????????????????????????????????:????????????????:??????????????????U????????????????????????????????????????:????????????????:??????????????????U?????????????????????????????????????:????????????N?????????????????????????????????????????:????????????????:??????????????????U????????????????????????????????????????:????????????????:??????????????????U???????????????????????????????????:?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¾??¨????¿????????¾??¨???æ??????????????U?????????????????????????????????????¾??¨????¿????????¾??¨???æ??????????????U????????????????????????????????¾??¨????¿????????W??????????????????????????????????????¾??¨????¿????????¾??¨???æ??????????????U?????????????????????????????????????¾??¨????¿????????¾??¨???æ??????????????U??????????????????????????????????¾??¨????¿???????N??????????????????????????????????????¾??¨????¿????????¾??¨???æ??????????????U?????????????????????????????????????¾??¨????¿????????¾??¨???æ??????????????U????????????????????????????????¾??¨????¿????????W??? |