同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö©÷?????????????¢¥???¨ö????????????¨ö©÷??????????????U?????????????????????????????????????¨ö©÷?????????????¢¥???¨ö????????????¨ö©÷??????????????U????????????????????????????????¨ö©÷?????????W??????????????????????????????????????¨ö©÷?????????????¢¥???¨ö????????????¨ö©÷??????????????U?????????????????????????????????????¨ö©÷?????????????¢¥???¨ö????????????¨ö©÷??????????????U??????????????????????????????????¨ö©÷????????N??????????????????????????????????????¨ö©÷?????????????¢¥???¨ö????????????¨ö©÷??????????????U?????????????????????????????????????¨ö©÷?????????????¢¥???¨ö????????????¨ö©÷??????????????U????????????????????????????????¨ö©÷?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ?????????????「・???ィ????????????ィ??????????????U?????????????????????????????????????ィ?????????????「・???ィ????????????ィ??????????????U????????????????????????????????ィ?????????W??????????????????????????????????????ィ?????????????「・???ィ????????????ィ??????????????U?????????????????????????????????????ィ?????????????「・???ィ????????????ィ??????????????U??????????????????????????????????ィ????????N??????????????????????????????????????ィ?????????????「・???ィ????????????ィ??????????????U?????????????????????????????????????ィ?????????????「・???ィ????????????ィ??????????????U????????????????????????????????ィ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????½²?????????????´???½????????????½²??????????????U?????????????????????????????????????½²?????????????´???½????????????½²??????????????U????????????????????????????????½²?????????W??????????????????????????????????????½²?????????????´???½????????????½²??????????????U?????????????????????????????????????½²?????????????´???½????????????½²??????????????U??????????????????????????????????½²????????N??????????????????????????????????????½²?????????????´???½????????????½²??????????????U?????????????????????????????????????½²?????????????´???½????????????½²??????????????U????????????????????????????????½²?????????W??? |