同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö????????????N??????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç???????¨ö¨ö?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨ö???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ????????????N??????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????∝???????????┌???????????〓???????????????N??????????????????????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????∝???????????┌???????????〓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????????????????????????????????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????????????????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½????????????N??????????????????????????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????½½?½®???????½½?½ª??????????½¡??½???????????????????????? |