同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????????????????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨????????????N??????????????????????????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????¨ö¨?¨ö¢???????¨ö¨?¨ö¨£??????????¨ö¢®??¨???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ????????????N??????????????????????????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????ィ?ィ???????ィ?ィ」??????????ィョ??ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????┌???????????〓??????????????????????????????????┌???????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????〓??????????????????????????????????┌???????????〓??????????????????????????????????????????????????????????┌???????????〓??????????????????????????????????┌???????????〓??????????????N???????????????????????????????????????????????????┌???????????〓??????????????????????????????????┌???????????〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????????????????????????????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????????????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡??????????????N??????????????????????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????½?½∨??????½?½ª??????????½¡?????????????????????????? |