同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö??¨ö©ø?¨ö??????©¡¢´????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö??¨ö©ø?¨ö??????©¡¢´??????????????N??????????????????????????????????????¨ö¢¬?¨ö??¨ö©ø?¨ö??????©¡¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィャ?ィ??ィ?ィ??????ゥ。「エ????????????????????????????????????????????????????ィャ?ィ??ィ?ィ??????ゥ。「エ??????????????N??????????????????????????????????????ィャ?ィ??ィ?ィ??????ゥ。「エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????N???????????????????????????????????????↑????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3fa8f63f3fa8f6a9f83fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????½¸?½??½³?½??????æ¤????????????????????????????????????????????????????½¸?½??½³?½??????æ¤??????????????N??????????????????????????????????????½¸?½??½³?½??????æ¤????????????????? |