同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´??????????????????????????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´????????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´???????????????????????????????¨ö¡Æ?¨£¨ù?¨ö¢´?¢ç¢´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ??????????????????????????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ????????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ???????????????????????????????ィニ?ィ」ィ?ィエ?「遒エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????????????‘?┌?????∝????????????????????????????????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????????????‘?┌?????∝??????????????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????????????‘?┌?????∝??????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????‘?┌?????∝?????????????????????????????????‘?┌?????∝???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????????????碴??????????????????????????????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????????????碴????????????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????????????碴????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????碴???????????????????????????????????????????????碴??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63fa8a3a8f93fa8f6a2b43fa2e7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤??????????????????????????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤????????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤???????????????????????????????½°?ª¼?½¤?®¤??????????????? |