同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö???¡§???¡§???¢¥???????¡§???????¡§???????¨ö???¨ö???????¨ö???¨ú???????????????????????????????????????????¨ö???¡§??N??????????????????????????????????????¨ö???¡§???¡§???¢¥???????¡§???????¡§???????¨ö???¨ö???????¨ö???¨ú?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ???。ァ???。ァ???「・???????。ァ???????。ァ???????ィ???ィ???????ィ???ィ???????????????????????????????????????????ィ???。ァ??N??????????????????????????????????????ィ???。ァ???。ァ???「・???????。ァ???????。ァ???????ィ???ィ???????ィ???ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????:???:???▲???????:???????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????:??N??????????????????????????????????????????:???:???▲???????:???????:?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????½???¨???¨???´???????¨???????¨???????½???½???????½???¾???????????????????????????????????????????½???¨??N??????????????????????????????????????½???¨???¨???´???????¨???????¨???????½???½???????½???¾?????? |