同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢Ò?¨ú??¨ö????¡Æ??¨ö??¨ö?????¨ö??????????????????¨ö?????¨ö¢Ò?¨ú??¨ö????¡Æ??¨ö??¨ö?????¨ö??????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢Ò?¨ú??¨ö????¡Æ??¨ö??¨ö?????¨ö?????????????????¨ö?????¨ö¢Ò?¨ú??¨ö????¡Æ??¨ö??¨ö?????¨ö??????N??????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¢Ò?¨ú??¨ö????¡Æ??¨ö??¨ö?????¨ö??????????????????¨ö?????¨ö¢Ò?¨ú??¨ö????¡Æ??¨ö??¨ö?????¨ö??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ?????ィメ?ィ??ィ????。ニ??ィ??ィ?????ィ??????????????????ィ?????ィメ?ィ??ィ????。ニ??ィ??ィ?????ィ??????????????????????????????????????????????ィ?????ィメ?ィ??ィ????。ニ??ィ??ィ?????ィ?????????????????ィ?????ィメ?ィ??ィ????。ニ??ィ??ィ?????ィ??????N??????????????????????????????????????ィ?????ィメ?ィ??ィ????。ニ??ィ??ィ?????ィ??????????????????ィ?????ィメ?ィ??ィ????。ニ??ィ??ィ?????ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????‘??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????‘??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????½?????½¶?¾??½????°??½??½?????½??????????????????½?????½¶?¾??½????°??½??½?????½??????????????????????????????????????????????½?????½¶?¾??½????°??½??½?????½?????????????????½?????½¶?¾??½????°??½??½?????½??????N??????????????????????????????????????½?????½¶?¾??½????°??½??½?????½??????????????????½?????½¶?¾??½????°??½??½?????½??????????? |