同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢????????????????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢????????????????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢????????????????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????¨£¢¯??¨¢??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「????????????????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「????????????????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「????????????????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????ィ」「ッ??ィ「??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│????????????????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│????????????????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│????????????????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????┌???│??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2af3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð????????????????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð????????????????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð????????????????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????ª¿??Ð??????????????????????????????????????????????? |