同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ??????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ????????????????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ??????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ??????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ????????????????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ??????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ??????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ????????????????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ??????????????????¨£?¡¾???¨£¡Æ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ??????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ??????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ??????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ??????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ??????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ??????????????????ィ」?。セ???ィ」。ニ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????┌?‐???┌‘??????????????????┌?‐???┌‘????????????????????????????┌?‐???┌‘??????????????????┌?‐???┌‘????????????????????????????????????????????????????????????┌?‐???┌‘??????????????????┌?‐???┌‘????????????????????????????┌?‐???┌‘??????????????????┌?‐???┌‘????????????????????????????????N??????????????????????????????????????┌?‐???┌‘??????????????????┌?‐???┌‘????????????????????????????┌?‐???┌‘??????????????????┌?‐???┌‘????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ª?±???ª°??????????????????ª?±???ª°????????????????????????????ª?±???ª°??????????????????ª?±???ª°????????????????????????????????????????????????????????????ª?±???ª°??????????????????ª?±???ª°????????????????????????????ª?±???ª°??????????????????ª?±???ª°????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ª?±???ª°??????????????????ª?±???ª°????????????????????????????ª?±???ª°??????????????????ª?±???ª°????????????????????????? |