同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ????????????????????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ?????????????????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ??????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ??????¥Ã??¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã??¥Ã???¥Â?????¡Æ?¥Ã????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ????????????????????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ?????????????????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ??????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ????¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã?¡Æ??????¥Ã??¥Ã??¥Ã???¥Â???????¡Æ???¡Æ???¥Ã??¥Ã???¥Â?????¡Æ?¥Ã????????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ????????????????????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ?????????????????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ??????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ??????･ﾃ??･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ?????｡ﾆ?･ﾃ????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ????????????????????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ?????????????????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ??????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ????･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ?｡ﾆ??????･ﾃ??･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ???????｡ﾆ???｡ﾆ???･ﾃ??･ﾃ???･ﾂ?????｡ﾆ?･ﾃ????????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘????????????????????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘?????????????????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘??????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘??????ッ??ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ??ッ???ヂ?????‘?ッ????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘????????????????????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘?????????????????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘??????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘????ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ?‘??????ッ??ッ??ッ???ヂ???????‘???‘???ッ??ッ???ヂ?????‘?ッ????????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33fa1c63f3f3f3f3f3fa5c33f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3fa5c33f3fa5c33f3f3fa5c23f3f3f3f3fa1c63fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°????????????????????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°?????????????????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°??????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°??????Γ??Γ??Γ???Β???????°???°???Γ??Γ???Β?????°?Γ????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°????????????????????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°?????????????????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°??????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°????Γ??Γ???Β???????°???°???Γ?°??????Γ??Γ??Γ???Β???????°???°???Γ??Γ???Β?????°?Γ????????I?????????????? |