同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç??????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç???????????????????????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç??????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç??????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç???????????????????????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç??????¤ç????????????¤ñ½¾?¤ñ½¶?¤ç?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????、????????????、ス疾?、ス叱?、??????、????????????、ス疾?、ス叱?、???????????????????????、????????????、ス疾?、ス叱?、??????、????????????、ス疾?、ス叱?、???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????、????????????、ス疾?、ス叱?、??????、????????????、ス疾?、ス叱?、???????????????????????、????????????、ス疾?、ス叱?、??????、????????????、ス疾?、ス叱?、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ??????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ???????????????????????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ??????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ??????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ???????????????????????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ??????ょ????????????ゑスセ?ゑスカ?ょ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebe3fa4f18ebd8eb63fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ??????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ???????????????????????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ??????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ??????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ???????????????????????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ??????ㅷ????????????ㆁ렰렱?ㆁ렰렧?ㅷ?????????????????????? |