同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°?????????????????????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°?????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°???????¤°????¤°???????????????????????????????????????????????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°????????????????????N??????????????????????????????????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°?????????????????????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°?????????¤°????¤°???????????¤°????¤°?????????????¤°????¤°??????¤°????¤°???????¤°????¤°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー?????????????????????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー?????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー???????、ー????、ー???????????????????????????????????????????????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー????????????????????N??????????????????????????????????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー?????????????????????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー?????????、ー????、ー???????????、ー????、ー?????????????、ー????、ー??????、ー????、ー???????、ー????、ー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ?????????????????????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ?????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ???????ぐ????ぐ???????????????????????????????????????????????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ????????????????????N??????????????????????????????????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ?????????????????????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ?????????ぐ????ぐ???????????ぐ????ぐ?????????????ぐ????ぐ??????ぐ????ぐ???????ぐ????ぐ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ?????????????????????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ?????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ???????ㅀ????ㅀ???????????????????????????????????????????????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ????????????????????N??????????????????????????????????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ?????????????????????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ?????????ㅀ????ㅀ???????????ㅀ????ㅀ?????????????ㅀ????ㅀ??????ㅀ????ㅀ???????ㅀ????ㅀ???????????????? |