同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z????????????????????????????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z???????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z???????????????????????????????????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z????????????????????????????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z???????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z???????????????????????????????????????????????????????｣?????｣?????｣????｣?????｣????ｩﾌ???ｩﾌ??z???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3fa9ccfb3f3f3fa9ccfb3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｝????｝????｝???｝????｝???㈛港??㈛港?z????????????????????????????????????????????????｝????｝????｝???｝????｝???㈛港??㈛港?z????????????????????????｝????｝????｝???｝????｝???㈛港??㈛港?z???????????????????｝????｝????｝???｝????｝???㈛港??㈛港?z???????????????????????????????????????????????????????｝????｝????｝???｝????｝???㈛港??㈛港?z???????????????? |