同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????£ë£µ???ËÜ?????£ë£µ???ËÜ???????£ë£µ???ËÜ???????????£ë£µ???ËÜ??Ðã????????£ë£µ???ËÜ?????£ë£µ???ËÜ?????£ë£µ???ËÜ??ëè??õ°????ñ¹£µ??????£ë£µ???ËÜ??????ËÜ??????£ë£µ???ËÜ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????£ë£µ???ËÜ?????£ë£µ???ËÜ???????£ë£µ???ËÜ???????????£ë£µ???ËÜ??Ðã????????£ë£µ???ËÜ?????£ë£µ???ËÜ?????£ë£µ???ËÜ??ëè??õ°????ñ¹£µ??????£ë£µ???ËÜ??????ËÜ??????£ë£µ???ËÜ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｣?ｵ???ﾋﾜ?????｣?ｵ???ﾋﾜ???????｣?ｵ???ﾋﾜ???????????｣?ｵ???ﾋﾜ??ﾐ????????｣?ｵ???ﾋﾜ?????｣?ｵ???ﾋﾜ?????｣?ｵ???ﾋﾜ?????????｣ｵ??????｣?ｵ???ﾋﾜ??????ﾋﾜ??????｣?ｵ???ﾋﾜ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｣?ｵ???ﾋﾜ?????｣?ｵ???ﾋﾜ???????｣?ｵ???ﾋﾜ???????????｣?ｵ???ﾋﾜ??ﾐ????????｣?ｵ???ﾋﾜ?????｣?ｵ???ﾋﾜ?????｣?ｵ???ﾋﾜ?????????｣ｵ??????｣?ｵ???ﾋﾜ??????ﾋﾜ??????｣?ｵ???ﾋﾜ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｋ５???本?????ｋ５???本???????ｋ５???本???????????ｋ５???本??倔????????ｋ５???本?????ｋ５???本?????ｋ５???本??謌???????餽５??????ｋ５???本??????本??????ｋ５???本??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｋ５???本?????ｋ５???本???????ｋ５???本???????????ｋ５???本??倔????????ｋ５???本?????ｋ５???本?????ｋ５???本??謌???????餽５??????ｋ５???本??????本??????ｋ５???本??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룵???????????룵?????????????룵?????????????????룵??????????????????룵???????????룵???????????룵????????????????????????룵????????????????????룵???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룵???????????룵?????????????룵?????????????????룵??????????????????룵???????????룵???????????룵????????????????????????룵????????????????????룵???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3febe83f3ff5b03f3f3f3ff1b9a3b53f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ｋ５???居?????ｋ５???居???????ｋ５???居???????????ｋ５???居??汲????????ｋ５???居?????ｋ５???居?????ｋ５???居??泣??貂????朱５??????ｋ５???居??????居??????ｋ５???居??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ｋ５???居?????ｋ５???居???????ｋ５???居???????????ｋ５???居??汲????????ｋ５???居?????ｋ５???居?????ｋ５???居??泣??貂????朱５??????ｋ５???居??????居??????ｋ５???居??????????????? |