同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????£¬????????????????¦£?????¦£¡®????¡®??¦£¡®??????¡®?£¿????¦£??????????????U?????????????????????????????????????£¬????????????????¦£?????¦£¡®????¡®??¦£¡®??????¡®?£¿????¦£??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????£¬????????????????¦£?????¦£¡®????¡®??¦£¡®??????¡®?£¿????¦£??????????????U?????????????????????????????????????£¬????????????????¦£?????¦£¡®????¡®??¦£¡®??????¡®?£¿????¦£??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????£¬????????????????¦£?????¦£¡®????¡®??¦£¡®??????¡®?£¿????¦£??????????????U?????????????????????????????????????£¬????????????????¦£?????¦£¡®????¡®??¦£¡®??????¡®?£¿????¦£??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｣ｬ????????????????ｦ｣?????ｦ｣｡ｮ????｡ｮ??ｦ｣｡ｮ??????｡ｮ?｣ｿ????ｦ｣??????????????U?????????????????????????????????????｣ｬ????????????????ｦ｣?????ｦ｣｡ｮ????｡ｮ??ｦ｣｡ｮ??????｡ｮ?｣ｿ????ｦ｣??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????｣ｬ????????????????ｦ｣?????ｦ｣｡ｮ????｡ｮ??ｦ｣｡ｮ??????｡ｮ?｣ｿ????ｦ｣??????????????U?????????????????????????????????????｣ｬ????????????????ｦ｣?????ｦ｣｡ｮ????｡ｮ??ｦ｣｡ｮ??????｡ｮ?｣ｿ????ｦ｣??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｣ｬ????????????????ｦ｣?????ｦ｣｡ｮ????｡ｮ??ｦ｣｡ｮ??????｡ｮ?｣ｿ????ｦ｣??????????????U?????????????????????????????????????｣ｬ????????????????ｦ｣?????ｦ｣｡ｮ????｡ｮ??ｦ｣｡ｮ??????｡ｮ?｣ｿ????ｦ｣??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Γ?????Γ｀????｀??Γ｀??????｀??????Γ??????????????U??????????????????????????????????????????????????????Γ?????Γ｀????｀??Γ｀??????｀??????Γ??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????Γ?????Γ｀????｀??Γ｀??????｀??????Γ??????????????U??????????????????????????????????????????????????????Γ?????Γ｀????｀??Γ｀??????｀??????Γ??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Γ?????Γ｀????｀??Γ｀??????｀??????Γ??????????????U??????????????????????????????????????????????????????Γ?????Γ｀????｀??Γ｀??????｀??????Γ??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3fa1ae3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa1ae3fa3bf3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????，????????????????┌?????┌‘????‘??┌‘??????‘?？????┌??????????????U?????????????????????????????????????，????????????????┌?????┌‘????‘??┌‘??????‘?？????┌??????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????，????????????????┌?????┌‘????‘??┌‘??????‘?？????┌??????????????U?????????????????????????????????????，????????????????┌?????┌‘????‘??┌‘??????‘?？????┌??????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????，????????????????┌?????┌‘????‘??┌‘??????‘?？????┌??????????????U?????????????????????????????????????，????????????????┌?????┌‘????‘??┌‘??????‘?？????┌??????????????U?????????????????????????????????W??? |