同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S?????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????J??????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S?????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S?????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????J??????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S??????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S?????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????J??????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S??????????????N??????????????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S?????????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????J??????????¢ç?¡¤???¢Ò????¨ú????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S?????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????J??????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S?????????????????????????????????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S?????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????J??????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S??????????????????????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S?????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????J??????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S??????????????N??????????????????????????????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S?????????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????J??????????｢?｡､???｢ﾒ????ｨ????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∝?，?????????????S?????????????∝?，?????????????J??????????∝?，?????????????S?????????????????????????????????????????∝?，?????????????S?????????????∝?，?????????????J??????????∝?，?????????????S??????????????????????????????∝?，?????????????S?????????????∝?，?????????????J??????????∝?，?????????????S??????????????N??????????????????????????????????????∝?，?????????????S?????????????∝?，?????????????J??????????∝?，?????????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????J??????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????J??????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????J??????????????????????????????S??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????J??????????????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????®?·???¶????¾????S?????????????®?·???¶????¾????J??????????®?·???¶????¾????S?????????????????????????????????????????®?·???¶????¾????S?????????????®?·???¶????¾????J??????????®?·???¶????¾????S??????????????????????????????®?·???¶????¾????S?????????????®?·???¶????¾????J??????????®?·???¶????¾????S??????????????N??????????????????????????????????????®?·???¶????¾????S?????????????®?·???¶????¾????J??????????®?·???¶????¾????S??????? |