同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢ç????©ø?????¢®©ª???©ø???¡¾?????????????©£???¢¥????©ø???????¢®©ª???©ø??????¢ç????©ø?????????©ø?¢®???¢¥??¡Æ???©÷??????¢ç????©ø?????????©ø?¢®???¢¥??¡Æ???©÷?????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¢ç????©ø?????¢®©ª???©ø???¡¾?????????????©£???¢¥????©ø???????¢®©ª???©ø??????¢ç????©ø?????????©ø?¢®???¢¥??¡Æ???©÷??????¢ç????©ø?????????©ø?¢®???¢¥??¡Æ???©÷?????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｢????ｩ?????｢ｮｩｪ???ｩ???｡ｾ?????????????ｩ｣???｢･????ｩ???????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢????ｩ?????????ｩ?｢ｮ???｢･??｡ﾆ???ｩ??????｢????ｩ?????????ｩ?｢ｮ???｢･??｡ﾆ???ｩ?????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｢????ｩ?????｢ｮｩｪ???ｩ???｡ｾ?????????????ｩ｣???｢･????ｩ???????｢ｮｩｪ???ｩ??????｢????ｩ?????????ｩ?｢ｮ???｢･??｡ﾆ???ｩ??????｢????ｩ?????????ｩ?｢ｮ???｢･??｡ﾆ???ｩ?????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∝??????????〓????????‐?????????????????▲????????????〓???????????∝????????????????〓???▲??‘??????????∝????????????????〓???▲??‘?????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????∝??????????〓????????‐?????????????????▲????????????〓???????????∝????????????????〓???▲??‘??????????∝????????????????〓???▲??‘?????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa9f73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????®????³?????¡ø???³???±?????????????ð???´????³???????¡ø???³??????®????³?????????³?¡???´??°???²??????®????³?????????³?¡???´??°???²?????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????®????³?????¡ø???³???±?????????????ð???´????³???????¡ø???³??????®????³?????????³?¡???´??°???²??????®????³?????????³?¡???´??°???²?????N???????????????????????????????????? |