同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç??????????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç?????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç??????????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç?????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç??????????????????N??????????????????????????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç??????????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç?????????????????¢ç????¢ç???©÷¢®??¢ç???©÷¢®????¢ç???©÷¢®???¢ç?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「??????????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「?????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「??????????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「?????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「??????????????????N??????????????????????????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「??????????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「?????????????????「????「???ゥョ??「???ゥョ????「???ゥョ???「?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝??????????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝?????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝??????????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝?????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝??????????????????N??????????????????????????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝??????????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝?????????????????∝????∝????〓??∝????〓????∝????〓???∝?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f7a2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®??????????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®?????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®?????????????????????????????????????????????????????????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®??????????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®?????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®??????????????????N??????????????????????????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®??????????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®?????????????????®????®???²¡??®???²¡????®???²¡???®?????????????????????????????????? |