同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ò????¨£?????¢Ò???????¢Ò??©¡¢¯??¢Ò???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¨£?????¢Ò???????¢Ò??©¡¢¯??¢Ò???????}??????????????????????????????????????¢Ò????¨£?????¢Ò???????¢Ò??©¡¢¯??¢Ò???????}??????????????????????¢Ò????¨£?????¢Ò???????¢Ò??©¡¢¯??¢Ò???????}????????????????????N??????????????????????????????????????¢Ò????¨£?????¢Ò???????¢Ò??©¡¢¯??¢Ò???????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「メ????ィ」?????「メ???????「メ??ゥ。「ッ??「メ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ????ィ」?????「メ???????「メ??ゥ。「ッ??「メ???????}??????????????????????????????????????「メ????ィ」?????「メ???????「メ??ゥ。「ッ??「メ???????}??????????????????????「メ????ィ」?????「メ???????「メ??ゥ。「ッ??「メ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????「メ????ィ」?????「メ???????「メ??ゥ。「ッ??「メ???????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????}???????????????????????????????????????????┌????????????????????????????}???????????????????????????┌????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????┌????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a1a2af3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¶????ª?????¶???????¶??æ¿??¶???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????ª?????¶???????¶??æ¿??¶???????}??????????????????????????????????????¶????ª?????¶???????¶??æ¿??¶???????}??????????????????????¶????ª?????¶???????¶??æ¿??¶???????}????????????????????N??????????????????????????????????????¶????ª?????¶???????¶??æ¿??¶???????}?????????????????????????????????????? |