同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???????????U?????????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???????????U????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????W??????????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???????????U?????????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???????????U??????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???N??????????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???????????U?????????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§???????????U????????????????????????????????¢Ò????¢¥??¢Ò?¡§????¢Ò?¡§????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???????????U?????????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???????????U????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????W??????????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???????????U?????????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???????????U??????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???N??????????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???????????U?????????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ???????????U????????????????????????????????「メ????「・??「メ?。ァ????「メ?。ァ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????▲????:??????:?????????▲????:??????:???????????U??????????????????????????????????????????▲????:??????:?????????▲????:??????:???????????U?????????????????????????????????????▲????:??????:????W???????????????????????????????????????????▲????:??????:?????????▲????:??????:???????????U??????????????????????????????????????????▲????:??????:?????????▲????:??????:???????????U???????????????????????????????????????▲????:??????:???N???????????????????????????????????????????▲????:??????:?????????▲????:??????:???????????U??????????????????????????????????????????▲????:??????:?????????▲????:??????:???????????U?????????????????????????????????????▲????:??????:????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2a53f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????¶????´??¶?¨????¶?¨???????????U?????????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????¶????´??¶?¨????¶?¨???????????U????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????W??????????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????¶????´??¶?¨????¶?¨???????????U?????????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????¶????´??¶?¨????¶?¨???????????U??????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨???N??????????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????¶????´??¶?¨????¶?¨???????????U?????????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????¶????´??¶?¨????¶?¨???????????U????????????????????????????????¶????´??¶?¨????¶?¨????W??? |