同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨???????????????¨£???????¢®¢®¨???????¢®¢®¨?????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨???????????????¨£???????¢®¢®¨???????¢®¢®¨?????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨???????????????¨£???????¢®¢®¨???????¢®¢®¨?????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨???????????????¨£???????¢®¢®¨???????¢®¢®¨?????????????????¢®¢®¨???????¢®¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ???????????????ィ」???????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ?????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ???????????????ィ」???????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ?????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ???????????????ィ」???????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ?????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ???????????????ィ」???????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ?????????????????「ョ「ョィュ???????「ョ「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????〓〓┃???????〓〓┃???????????????┌???????〓〓┃???????〓〓┃?????????????????〓〓┃???????〓〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓〓┃???????〓〓┃???????????????┌???????〓〓┃???????〓〓┃?????????????????〓〓┃???????〓〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????〓〓┃???????〓〓┃???????????????┌???????〓〓┃???????〓〓┃?????????????????〓〓┃???????〓〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓〓┃???????〓〓┃???????????????┌???????〓〓┃???????〓〓┃?????????????????〓〓┃???????〓〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ???????????????ª???????¡¡Þ???????¡¡Þ?????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ???????????????ª???????¡¡Þ???????¡¡Þ?????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ???????????????ª???????¡¡Þ???????¡¡Þ?????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ???????????????ª???????¡¡Þ???????¡¡Þ?????????????????¡¡Þ???????¡¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |