同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢??¨ö¨£????¨ö¢¥?¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ö¨£????¨ö¢¥?¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨???????}??????????????????????????????????????¢??¨ö¨£????¨ö¢¥?¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨???????}??????????????????????¢??¨ö¨£????¨ö¢¥?¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨???????}????????????????????N??????????????????????????????????????¢??¨ö¨£????¨ö¢¥?¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨???????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}??????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}??????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィエ??「??ィエ????ィ???????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????┌?????▲??????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????▲??????????????????????}?????????????????????????????????????????┌?????▲??????????????????????}?????????????????????????┌?????▲??????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????┌?????▲??????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∨?½ª????½´?∨?½¤??∨?½¤???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?½ª????½´?∨?½¤??∨?½¤???????????}??????????????????????????????????????∨?½ª????½´?∨?½¤??∨?½¤???????????}??????????????????????∨?½ª????½´?∨?½¤??∨?½¤???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????∨?½ª????½´?∨?½¤??∨?½¤???????????}?????????????????????????????????????? |