同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡ò«ò????¡ò«ò????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??z????????????????????????????????????????????????¡ò«ò????¡ò«ò????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??z????????????????????????¡ò«ò????¡ò«ò????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??z???????????????????¡ò«ò????¡ò«ò????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??z???????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò????¡ò«ò????¡ò«ò???¡ò«ò????¡ò«ò???¢íªÀ«å???¢íªÀ«å??z???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ｫ????｡ｫ????｡ｫ???｡ｫ????｡ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z????????????????????????????????????????????????｡ｫ????｡ｫ????｡ｫ???｡ｫ????｡ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z????????????????????????｡ｫ????｡ｫ????｡ｫ???｡ｫ????｡ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z???????????????????｡ｫ????｡ｫ????｡ｫ???｡ｫ????｡ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z???????????????????????????????????????????????????????｡ｫ????｡ｫ????｡ｫ???｡ｫ????｡ｫ???召尞ｪﾀ将???召尞ｪﾀ将??z???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z????????????????????????????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z???????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z???????????????????????????????????????????????????????£ý????£ý????£ý???£ý????£ý???©Ìû???©Ìû??z???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????폪??????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????폪??????z???????????????????????????????????????????????????????????폪?????????폪??????z??????????????????????????????????????????????????????폪?????????폪??????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????폪??????z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∫룶終???∫룶終???∫룶終??∫룶終???∫룶終??룫日だ룶審??룫日だ룶審?z????????????????????????????????????????????????∫룶終???∫룶終???∫룶終??∫룶終???∫룶終??룫日だ룶審??룫日だ룶審?z????????????????????????∫룶終???∫룶終???∫룶終??∫룶終???∫룶終??룫日だ룶審??룫日だ룶審?z???????????????????∫룶終???∫룶終???∫룶終??∫룶終???∫룶終??룫日だ룶審??룫日だ룶審?z???????????????????????????????????????????????????????∫룶終???∫룶終???∫룶終??∫룶終???∫룶終??룫日だ룶審??룫日だ룶審?z???????????????? |