同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤??ªÒ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､??宵ﾒ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??Ò??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð????¢ì?¢ì?¢Â??Ò??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??Ò??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??Ò??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??????????????????¢ì?¢ì?¢Â?????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð????¢ì?¢ì?¢Â??Ò??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â??Ò??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?룵忌?∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝????∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룶웡∵룵｝?룵忌?∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹???????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?룵忌?∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?룵忌?∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝????∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룶웡∵룵｝?룵忌?∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹???????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝?룵忌?∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹????????????? |