同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ò¢Â«Ò??????????????¢ì¢Â???????????????????¡ñªÀ??¡ò¢Â«Ò????????????¡ñ©Ã???????????¡ñªÀ??¡ò¢Â«Ò????????????¢ì¢Â??????????????????????¡ñªÀ??¡ò¢Â«Ò???????¡ñ©Ã???????????¡ñ©Ã???????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ò¢Â«Ò???????¡ñ©Ã???????????¡ñ©Ã?????????¡ñªÀ??¡ò¢Â«Ò??????????????¢ì¢Â??????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ｪﾀ??｡｢ﾂ将ﾒ??????????????召?｢ﾂ???????????????????｡ｪﾀ??｡｢ﾂ将ﾒ????????????｡ｩﾃ???????????｡ｪﾀ??｡｢ﾂ将ﾒ????????????召?｢ﾂ??????????????????????｡ｪﾀ??｡｢ﾂ将ﾒ???????｡ｩﾃ???????????｡ｩﾃ???????????????????????????????????｡ｪﾀ??｡｢ﾂ将ﾒ???????｡ｩﾃ???????????｡ｩﾃ?????????｡ｪﾀ??｡｢ﾂ将ﾒ??????????????召?｢ﾂ??????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢Ì??£¡ò??????????????ª¡???????????????????¢Ì??£¡ò????????????¢ð???????????¢Ì??£¡ò????????????ª¡??????????????????????¢Ì??£¡ò???????¢ð???????????¢ð???????????????????????????????????¢Ì??£¡ò???????¢ð???????????¢ð?????????¢Ì??£¡ò??????????????ª¡??????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f28fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∵룵웡?∫룫혧ヒ??????????????룫鷹◈???????????????????∵룵웡?∫룫혧ヒ????????????∵룴찹??????????∵룵웡?∫룫혧ヒ????????????룫鷹◈??????????????????????∵룵웡?∫룫혧ヒ???????∵룴찹??????????∵룴찹??????????????????????????????????∵룵웡?∫룫혧ヒ???????∵룴찹??????????∵룴찹????????∵룵웡?∫룫혧ヒ??????????????룫鷹◈??????????????????????????N???????????????? |