同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ«®????????????????¡ñ?¡ñ«®???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ«®????????????????¡ñ?¡ñ«®??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。?。ォョ????????????????。?。ォョ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????。?。ォョ????????????????。?。ォョ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢?¢ç????????????????¢?¢ç???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¢?¢ç????????????????¢?¢ç??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∵?∵룶????????????????∵?∵룶???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????∵?∵룶????????????????∵?∵룶??????????????? |