同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o?????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o?????????????N??????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???ëí?????f?????????¡ñ???ëí??????????¡ñ???ëí??????o?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o?????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o?????????????N??????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????f?????????｡??????????????｡??????????o?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o?????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o?????????????N??????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????¢???謐?????f?????????¢???謐??????????¢???謐??????o?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o?????????????N??????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????o?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3febed3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o?????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o?????????????N??????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????∵???鷹?????f?????????∵???鷹??????????∵???鷹??????o?????? |