同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???@????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º????????????????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???@????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???@????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º????????????????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???@????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º???????¡ë?¦¡?????£º???????£º????¡ð?????¡ë?¦¡?????£º??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???@????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ????????????????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???@????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???@????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ????????????????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???@????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ???????。?ヲ。?????」コ???????」コ????。?????。?ヲ。?????」コ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????@????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????????°?Α??????????????????$?????°?Α??????????????????????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????@????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????@????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????????°?Α??????????????????$?????°?Α??????????????????????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????@????°?Α??????????????????$?????°?Α?????????????°?Α??????????????????$?????°?Α????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f403f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???@????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:????????????????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???@????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???@????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:????????????????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???@????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:???????〓?─?????:???????:????∝?????〓?─?????:??????????????? |