同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡Þ?????????ª¡??¡ñª£??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿¢Â«Ð??????????U?????????????????????????????????????¡Þ?????????ª¡??¡ñª£??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿¢Â«Ð??????????U????????????????????????????????¡Þ????W??????????????????????????????????????¡Þ?????????ª¡??¡ñª£??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿¢Â«Ð??????????U?????????????????????????????????????¡Þ?????????ª¡??¡ñª£??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿¢Â«Ð??????????U??????????????????????????????????¡Þ???N??????????????????????????????????????¡Þ?????????ª¡??¡ñª£??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿¢Â«Ð??????????U?????????????????????????????????????¡Þ?????????ª¡??¡ñª£??ª¡????¡Þ?¡ñ«¿¢Â«Ð??????????U????????????????????????????????¡Þ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ﾞ?????????宵｡??｡ｪ｣??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????U?????????????????????????????????????｡ﾞ?????????宵｡??｡ｪ｣??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????U????????????????????????????????｡ﾞ????W??????????????????????????????????????｡ﾞ?????????宵｡??｡ｪ｣??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????U?????????????????????????????????????｡ﾞ?????????宵｡??｡ｪ｣??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????U??????????????????????????????????｡ﾞ???N??????????????????????????????????????｡ﾞ?????????宵｡??｡ｪ｣??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????U?????????????????????????????????????｡ﾞ?????????宵｡??｡ｪ｣??宵｡????｡ﾞ?｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????U????????????????????????????????｡ﾞ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????±?????????Á??¢Ä??Á????±?¢í¡ñ??????????U?????????????????????????????????????±?????????Á??¢Ä??Á????±?¢í¡ñ??????????U????????????????????????????????±????W??????????????????????????????????????±?????????Á??¢Ä??Á????±?¢í¡ñ??????????U?????????????????????????????????????±?????????Á??¢Ä??Á????±?¢í¡ñ??????????U??????????????????????????????????±???N??????????????????????????????????????±?????????Á??¢Ä??Á????±?¢í¡ñ??????????U?????????????????????????????????????±?????????Á??¢Ä??Á????±?¢í¡ñ??????????U????????????????????????????????±????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f8faaa13f3f3f3fa1de3fa1f18fabbf8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????◇?????????룵??∵룵??룵????◇?∵룶퓦◈룶仇?????????U?????????????????????????????????????◇?????????룵??∵룵??룵????◇?∵룶퓦◈룶仇?????????U????????????????????????????????◇????W??????????????????????????????????????◇?????????룵??∵룵??룵????◇?∵룶퓦◈룶仇?????????U?????????????????????????????????????◇?????????룵??∵룵??룵????◇?∵룶퓦◈룶仇?????????U??????????????????????????????????◇???N??????????????????????????????????????◇?????????룵??∵룵??룵????◇?∵룶퓦◈룶仇?????????U?????????????????????????????????????◇?????????룵??∵룵??룵????◇?∵룶퓦◈룶仇?????????U????????????????????????????????◇????W??? |