同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?????¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?¤¡?¤¤??¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?????¡Ñ?¡Ñ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。ム?。ム????。ム?。ム??????。ム?。ム?????????。ム?。ム????????。ム?。ム????。ム?。ム????。ム?。ム?、。?、、??。ム????。ム?。ム????。ム?????。ム?。ム????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????。ム?。ム????。ム?。ム??????。ム?。ム?????????。ム?。ム????????。ム?。ム????。ム?。ム????。ム?。ム?、。?、、??。ム????。ム?。ム????。ム?????。ム?。ム????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????}?}????}?}??????}?}?????????}?}????????}?}????}?}????}?}?ぁ?い??}????}?}????}?????}?}????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????}?}????}?}??????}?}?????????}?}????????}?}????}?}????}?}?ぁ?い??}????}?}????}?????}?}????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????⊥?⊥????⊥?⊥??????⊥?⊥?????????⊥?⊥????????⊥?⊥????⊥?⊥????⊥?⊥?ㄱ?ㄴ??⊥????⊥?⊥????⊥?????⊥?⊥????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????⊥?⊥????⊥?⊥??????⊥?⊥?????????⊥?⊥????????⊥?⊥????⊥?⊥????⊥?⊥?ㄱ?ㄴ??⊥????⊥?⊥????⊥?????⊥?⊥????????????? |