同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡Í?????¡Í????¡Í?????ã§????áþ???¡Í??¡Íñ½?????¡ò?????????????U?????????????????????????????????????¡Í?????¡Í????¡Í?????ã§????áþ???¡Í??¡Íñ½?????¡ò?????????????U????????????????????????????????¡Í?????¡Í????W??????????????????????????????????????¡Í?????¡Í????¡Í?????ã§????áþ???¡Í??¡Íñ½?????¡ò?????????????U?????????????????????????????????????¡Í?????¡Í????¡Í?????ã§????áþ???¡Í??¡Íñ½?????¡ò?????????????U??????????????????????????????????¡Í?????¡Í???N??????????????????????????????????????¡Í?????¡Í????¡Í?????ã§????áþ???¡Í??¡Íñ½?????¡ò?????????????U?????????????????????????????????????¡Í?????¡Í????¡Í?????ã§????áþ???¡Í??¡Íñ½?????¡ò?????????????U????????????????????????????????¡Í?????¡Í????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????｡ﾍ?????罘????????｡ﾍ??｡ﾍ?????｡?????????????U?????????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????｡ﾍ?????罘????????｡ﾍ??｡ﾍ?????｡?????????????U????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????W??????????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????｡ﾍ?????罘????????｡ﾍ??｡ﾍ?????｡?????????????U?????????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????｡ﾍ?????罘????????｡ﾍ??｡ﾍ?????｡?????????????U??????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ???N??????????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????｡ﾍ?????罘????????｡ﾍ??｡ﾍ?????｡?????????????U?????????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????｡ﾍ?????罘????????｡ﾍ??｡ﾍ?????｡?????????????U????????????????????????????????｡ﾍ?????｡ﾍ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????〕?????〕????〕?????礑????癰???〕??〕饅?????£?????????????U?????????????????????????????????????〕?????〕????〕?????礑????癰???〕??〕饅?????£?????????????U????????????????????????????????〕?????〕????W??????????????????????????????????????〕?????〕????〕?????礑????癰???〕??〕饅?????£?????????????U?????????????????????????????????????〕?????〕????〕?????礑????癰???〕??〕饅?????£?????????????U??????????????????????????????????〕?????〕???N??????????????????????????????????????〕?????〕????〕?????礑????癰???〕??〕饅?????£?????????????U?????????????????????????????????????〕?????〕????〕?????礑????癰???〕??〕饅?????£?????????????U????????????????????????????????〕?????〕????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe1fe3f3f3fa1cd3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????￥?????￥????￥?????習????愁???￥??￥洲?????∫?????????????U?????????????????????????????????????￥?????￥????￥?????習????愁???￥??￥洲?????∫?????????????U????????????????????????????????￥?????￥????W??????????????????????????????????????￥?????￥????￥?????習????愁???￥??￥洲?????∫?????????????U?????????????????????????????????????￥?????￥????￥?????習????愁???￥??￥洲?????∫?????????????U??????????????????????????????????￥?????￥???N??????????????????????????????????????￥?????￥????￥?????習????愁???￥??￥洲?????∫?????????????U?????????????????????????????????????￥?????￥????￥?????習????愁???￥??￥洲?????∫?????????????U????????????????????????????????￥?????￥????W??? |