同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡Æ?©ö¡Æ???????©÷?¨¬¢Ò?¡Æ?????¨¬?©ø???????¡Æ?©ö¡Æ????????????????¡Æ?©ö¡Æ?©¡?????????????????????????????????????????????????¡Æ?©ö¡Æ???????©÷?¨¬¢Ò?¡Æ?????¨¬?©ø???????¡Æ?©ö¡Æ????????????????¡Æ?©ö¡Æ?©¡?????????????????????????????????????????????¡Æ?©ö¡Æ???????©÷?¨¬¢Ò?¡Æ?????¨¬?©ø???????¡Æ?©ö¡Æ????????????????¡Æ?©ö¡Æ?©¡?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡Æ?©ö¡Æ???????©÷?¨¬¢Ò?¡Æ?????¨¬?©ø???????¡Æ?©ö¡Æ????????????????¡Æ?©ö¡Æ?©¡?????????????????????????????????????????????????¡Æ?©ö¡Æ???????©÷?¨¬¢Ò?¡Æ?????¨¬?©ø???????¡Æ?©ö¡Æ????????????????¡Æ?©ö¡Æ?©¡?????????????????????????????????????????????¡Æ?©ö¡Æ???????©÷?¨¬¢Ò?¡Æ?????¨¬?©ø???????¡Æ?©ö¡Æ????????????????¡Æ?©ö¡Æ?©¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｩﾆ???????ｩ?ｨｬ｢ﾒ?｡ﾆ?????ｨｬ?ｩ???????｡ﾆ?ｩﾆ????????????????｡ﾆ?ｩﾆ?ｩ｡?????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｩﾆ???????ｩ?ｨｬ｢ﾒ?｡ﾆ?????ｨｬ?ｩ???????｡ﾆ?ｩﾆ????????????????｡ﾆ?ｩﾆ?ｩ｡?????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｩﾆ???????ｩ?ｨｬ｢ﾒ?｡ﾆ?????ｨｬ?ｩ???????｡ﾆ?ｩﾆ????????????????｡ﾆ?ｩﾆ?ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｡ﾆ?ｩﾆ???????ｩ?ｨｬ｢ﾒ?｡ﾆ?????ｨｬ?ｩ???????｡ﾆ?ｩﾆ????????????????｡ﾆ?ｩﾆ?ｩ｡?????????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｩﾆ???????ｩ?ｨｬ｢ﾒ?｡ﾆ?????ｨｬ?ｩ???????｡ﾆ?ｩﾆ????????????????｡ﾆ?ｩﾆ?ｩ｡?????????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｩﾆ???????ｩ?ｨｬ｢ﾒ?｡ﾆ?????ｨｬ?ｩ???????｡ﾆ?ｩﾆ????????????????｡ﾆ?ｩﾆ?ｩ｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????‘??‘?????????━??‘?????━?????????‘??‘????????????????‘??‘???????????????????????????????????????????????????‘??‘?????????━??‘?????━?????????‘??‘????????????????‘??‘???????????????????????????????????????????????‘??‘?????????━??‘?????━?????????‘??‘????????????????‘??‘???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????‘??‘?????????━??‘?????━?????????‘??‘????????????????‘??‘???????????????????????????????????????????????????‘??‘?????????━??‘?????━?????????‘??‘????????????????‘??‘???????????????????????????????????????????????‘??‘?????????━??‘?????━?????????‘??‘????????????????‘??‘???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8aca2d23fa1c63f3f3f3f3fa8ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f6a1c63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????°?¹°???????²?º¶?°?????º?³???????°?¹°????????????????°?¹°?æ?????????????????????????????????????????????????°?¹°???????²?º¶?°?????º?³???????°?¹°????????????????°?¹°?æ?????????????????????????????????????????????°?¹°???????²?º¶?°?????º?³???????°?¹°????????????????°?¹°?æ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????°?¹°???????²?º¶?°?????º?³???????°?¹°????????????????°?¹°?æ?????????????????????????????????????????????????°?¹°???????²?º¶?°?????º?³???????°?¹°????????????????°?¹°?æ?????????????????????????????????????????????°?¹°???????²?º¶?°?????º?³???????°?¹°????????????????°?¹°?æ?????????????????????????????? |