同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×???????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×??????????????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×???????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×???????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×??????????????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×???????????????¡¾?\?¡×??¡×?????????????¡¾?\?¡×??¡×???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ???????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ??????????????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ???????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ???????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ??????????????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ???????????????。セ?\?。ラ??。ラ?????????????。セ?\?。ラ??。ラ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」???????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」??????????????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」???????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」???????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」??????????????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」???????????????‐?\?」??」?????????????‐?\?」??」???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????\???????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\????????????????????????????????\???????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????\???????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\????????????????????????????????\???????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5c3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§???????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§??????????????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§???????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§???????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§??????????????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§???????????????±?\?§??§?????????????±?\?§??§???????????????? |