同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥?????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥?????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥??????????????????????????????????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥?????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥?????????????????????????????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥?????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥??????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥?????????????????¡¾???¡Ë?¢¥????????¡¾???¡Ë?¢¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・?????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・?????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・??????????????????????????????????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・?????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・?????????????????????????????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・?????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・??????????????????????????????????????????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・?????????????????。セ???。ヒ?「・????????。セ???。ヒ?「・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????‐???)?▲?????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????????????????????????????????????????????????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????‐???)?▲?????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲??????????????????????????????????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????‐???)?▲?????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲?????????????????????????????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????‐???)?▲?????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲??????????????????????????????????????????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????‐???)?▲?????????????????‐???)?▲????????‐???)?▲????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????±???¢?´?????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????????????????????????????????????????????????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????±???¢?´?????????????????±???¢?´????????±???¢?´??????????????????????????????????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????±???¢?´?????????????????±???¢?´????????±???¢?´?????????????????????????????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????±???¢?´?????????????????±???¢?´????????±???¢?´??????????????????????????????????????????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????±???¢?´?????????????????±???¢?´????????±???¢?´????????????????????????????? |