同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò?????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò?????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò?????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò?????????????N??????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò?????????????????????????????????????????¡¯?¡ò??¡ñ?¢³ý??¡ñ?ªÐû¢ëû???¡¯?¡ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡?????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡???????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡?????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡?????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡?????????????N??????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡?????????????????????????????????????????｡ｯ?｡??｡?召ｳ???｡?宵ﾐ繒｢????｡ｯ?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£?????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£???????????????????????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£?????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£????????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£?????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£?????????????N??????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£?????????????????????????????????????????¨?£??¢?˝??¢?Ñ?????¨?£???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1f13f8fa2b3fd3f3fa1f13f8faad0fb8fa2ebfb3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫?????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫???????????????????????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫?????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫????????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫?????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫?????????????N??????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫?????????????????????????????????????????’?∫??∵?룫뇜??∵?룵忌룫薏???’?∫???????????????????????? |