同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¡«³?¢ð«©???¡«³???¡«³?¢ð«©????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡«³?¢ð«©???¡«³???¡«³?¢ð«©????????}??????????????????????????????????????¡«³?¢ð«©???¡«³???¡«³?¢ð«©????????}??????????????????????¡«³?¢ð«©???¡«³???¡«³?¢ð«©????????}????????????????????N??????????????????????????????????????¡«³?¢ð«©???¡«³???¡«³?¢ð«©????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ｭ将ｳ?召ｫｩ???｡ｭ将ｳ???｡ｭ将ｳ?召ｫｩ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ将ｳ?召ｫｩ???｡ｭ将ｳ???｡ｭ将ｳ?召ｫｩ????????}??????????????????????????????????????｡ｭ将ｳ?召ｫｩ???｡ｭ将ｳ???｡ｭ将ｳ?召ｫｩ????????}??????????????????????｡ｭ将ｳ?召ｫｩ???｡ｭ将ｳ???｡ｭ将ｳ?召ｫｩ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????｡ｭ将ｳ?召ｫｩ???｡ｭ将ｳ???｡ｭ将ｳ?召ｫｩ????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????´ë?¤å???´ë???´ë?¤å????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ë?¤å???´ë???´ë?¤å????????}??????????????????????????????????????´ë?¤å???´ë???´ë?¤å????????}??????????????????????´ë?¤å???´ë???´ë?¤å????????}????????????????????N??????????????????????????????????????´ë?¤å???´ë???´ë?¤å????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3fa1ad8fabb33f3f3fa1ad8fabb33f8fa2f08faba93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????∼룶끗룫碇ォ???∼룶끗??∼룶끗룫碇ォ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼룶끗룫碇ォ???∼룶끗??∼룶끗룫碇ォ????????}??????????????????????????????????????∼룶끗룫碇ォ???∼룶끗??∼룶끗룫碇ォ????????}??????????????????????∼룶끗룫碇ォ???∼룶끗??∼룶끗룫碇ォ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????∼룶끗룫碇ォ???∼룶끗??∼룶끗룫碇ォ????????}?????????????????????????????????????? |