同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f | ????????????????????????????????????????¡§????¢®¢´???????????????¢®¡×???????¡§?????????¡§????¡§?????????????????????????????????????¡§????¢®¢´???????????????????????????????¢®¡×N??????????????????????????????????????¡§????¢®¢´???????????????¢®¡×???????¡§?????????¡§????¡§?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f | ????????????????????????????????????????。ァ????「ョ「エ???????????????「ョ。ラ???????。ァ?????????。ァ????。ァ?????????????????????????????????????。ァ????「ョ「エ???????????????????????????????「ョ。ラN??????????????????????????????????????。ァ????「ョ「エ???????????????「ョ。ラ???????。ァ?????????。ァ????。ァ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f | ????????????????????????????????????????:????〓????????????????〓」???????:?????????:????:?????????????????????????????????????:????〓????????????????????????????????〓」N??????????????????????????????????????:????〓????????????????〓」???????:?????????:????:?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f | ????????????????????????????????????????¨????¡¤???????????????¡§???????¨?????????¨????¨?????????????????????????????????????¨????¡¤???????????????????????????????¡§N??????????????????????????????????????¨????¡¤???????????????¡§???????¨?????????¨????¨?? |