同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???¡¤¨ö????¨ù??¨ù??????¡¤?????©ö?????????U?????????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???¡¤¨ö????¨ù??¨ù??????¡¤?????©ö?????????U????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???W??????????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???¡¤¨ö????¨ù??¨ù??????¡¤?????©ö?????????U?????????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???¡¤¨ö????¨ù??¨ù??????¡¤?????©ö?????????U??????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù??N??????????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???¡¤¨ö????¨ù??¨ù??????¡¤?????©ö?????????U?????????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???¡¤¨ö????¨ù??¨ù??????¡¤?????©ö?????????U????????????????????????????????¡¤¨ö????¨ù??¡§??¡Æ¡×?¢Ò¨ù???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???｡､ｨ????ｨ??ｨ??????｡､?????ｩ?????????U?????????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???｡､ｨ????ｨ??ｨ??????｡､?????ｩ?????????U????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???W??????????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???｡､ｨ????ｨ??ｨ??????｡､?????ｩ?????????U?????????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???｡､ｨ????ｨ??ｨ??????｡､?????ｩ?????????U??????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ??N??????????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???｡､ｨ????ｨ??ｨ??????｡､?????ｩ?????????U?????????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???｡､ｨ????ｨ??ｨ??????｡､?????ｩ?????????U????????????????????????????????｡､ｨ????ｨ??｡ｧ??｡ﾆ｡ﾗ?｢ﾒｨ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????，????????：??‘」??????，???????????????，???????????????U?????????????????????????????????????，????????：??‘」??????，???????????????，???????????????U????????????????????????????????，????????：??‘」??????W??????????????????????????????????????，????????：??‘」??????，???????????????，???????????????U?????????????????????????????????????，????????：??‘」??????，???????????????，???????????????U??????????????????????????????????，????????：??‘」?????N??????????????????????????????????????，????????：??‘」??????，???????????????，???????????????U?????????????????????????????????????，????????：??‘」??????，???????????????，???????????????U????????????????????????????????，????????：??‘」??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ????W???????????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ???N???????????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????ơ???Ҩ????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa8f93f3fa1a73f3fa1c6a1d73fa2d2a8f93f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???·½????¼??¼??????·?????¹?????????U?????????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???·½????¼??¼??????·?????¹?????????U????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???W??????????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???·½????¼??¼??????·?????¹?????????U?????????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???·½????¼??¼??????·?????¹?????????U??????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼??N??????????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???·½????¼??¼??????·?????¹?????????U?????????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???·½????¼??¼??????·?????¹?????????U????????????????????????????????·½????¼??¨??°§?¶¼???W??? |