同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????¡¤¨ö????¡¾©¡?????????¨£¡Æ????¡Æ??¨£¡Æ????¨ú¡Æ????????????????U?????????????????????????????????????¡¤¨ö????¡¾©¡?????????¨£¡Æ????¡Æ??¨£¡Æ????¨ú¡Æ????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????¡¤¨ö????¡¾©¡?????????¨£¡Æ????¡Æ??¨£¡Æ????¨ú¡Æ????????????????U?????????????????????????????????????¡¤¨ö????¡¾©¡?????????¨£¡Æ????¡Æ??¨£¡Æ????¨ú¡Æ????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¡¤¨ö????¡¾©¡?????????¨£¡Æ????¡Æ??¨£¡Æ????¨ú¡Æ????????????????U?????????????????????????????????????¡¤¨ö????¡¾©¡?????????¨£¡Æ????¡Æ??¨£¡Æ????¨ú¡Æ????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????｡､ｨ????｡ｾｩ｡?????????ｨ｣｡ﾆ????｡ﾆ??ｨ｣｡ﾆ????ｨ奛ﾆ????????????????U?????????????????????????????????????｡､ｨ????｡ｾｩ｡?????????ｨ｣｡ﾆ????｡ﾆ??ｨ｣｡ﾆ????ｨ奛ﾆ????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????｡､ｨ????｡ｾｩ｡?????????ｨ｣｡ﾆ????｡ﾆ??ｨ｣｡ﾆ????ｨ奛ﾆ????????????????U?????????????????????????????????????｡､ｨ????｡ｾｩ｡?????????ｨ｣｡ﾆ????｡ﾆ??ｨ｣｡ﾆ????ｨ奛ﾆ????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????｡､ｨ????｡ｾｩ｡?????????ｨ｣｡ﾆ????｡ﾆ??ｨ｣｡ﾆ????ｨ奛ﾆ????????????????U?????????????????????????????????????｡､ｨ????｡ｾｩ｡?????????ｨ｣｡ﾆ????｡ﾆ??ｨ｣｡ﾆ????ｨ奛ﾆ????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????，?????‐??????????┌‘????‘??┌‘?????‘????????????????U?????????????????????????????????????，?????‐??????????┌‘????‘??┌‘?????‘????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????，?????‐??????????┌‘????‘??┌‘?????‘????????????????U?????????????????????????????????????，?????‐??????????┌‘????‘??┌‘?????‘????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????，?????‐??????????┌‘????‘??┌‘?????‘????????????????U?????????????????????????????????????，?????‐??????????┌‘????‘??┌‘?????‘????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3fa1c63f3fa8a3a1c63f3f3f3fa8faa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????·½????±æ?????????ª°????°??ª°????¾°????????????????U?????????????????????????????????????·½????±æ?????????ª°????°??ª°????¾°????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????·½????±æ?????????ª°????°??ª°????¾°????????????????U?????????????????????????????????????·½????±æ?????????ª°????°??ª°????¾°????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????·½????±æ?????????ª°????°??ª°????¾°????????????????U?????????????????????????????????????·½????±æ?????????ª°????°??ª°????¾°????????????????U?????????????????????????????????W??? |