同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????L??æ???è´?????????L??æ????????L??æ???è´?????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ???è´?????????L??æ????????L??æ???è´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ???è´?????????L??æ????????L??æ???è´?????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ???è´?????????L??æ????????L??æ???è´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????L??æ???è´?????????L??æ????????L??æ???è´?????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ???è´?????????L??æ????????L??æ???è´??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????姚??域???雍?????????姚??域????????姚??域???雍?????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域???雍?????????姚??域????????姚??域???雍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域???雍?????????姚??域????????姚??域???雍?????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域???雍?????????姚??域????????姚??域???雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????姚??域???雍?????????姚??域????????姚??域???雍?????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域???雍?????????姚??域????????姚??域???雍??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L??????茣??????????L????????????L??????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????茣??????????L????????????L??????茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????茣??????????L????????????L??????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????茣??????????L????????????L??????茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L??????茣??????????L????????????L??????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????茣??????????L????????????L??????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????쌠??덃???兀?????????쌠??덃????????쌠??덃???兀?????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃???兀?????????쌠??덃????????쌠??덃???兀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃???兀?????????쌠??덃????????쌠??덃???兀?????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃???兀?????????쌠??덃????????쌠??덃???兀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????쌠??덃???兀?????????쌠??덃????????쌠??덃???兀?????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃???兀?????????쌠??덃????????쌠??덃???兀??????????????????????????????????????????????????????????????????? |