同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????? ?????????? ????HÉ????????????????????????? ?????????? ????HÉ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? ?????????? ????HÉ????????????????????????? ?????????? ????HÉ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????亦?寃????怨?????亦?寃????怨????幽∨????????????????????亦?寃????怨?????亦?寃????怨????幽∨????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????亦?寃????怨?????亦?寃????怨????幽∨????????????????????亦?寃????怨?????亦?寃????怨????幽∨??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f3f96923f9b833f3f3f3f89853f3f3f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????뼊?썐????뎲?????뼊?썐????뎲????뾊곃????????????????????뼊?썐????뎲?????뼊?썐????뎲????뾊곃????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????뼊?썐????뎲?????뼊?썐????뎲????뾊곃????????????????????뼊?썐????뎲?????뼊?썐????뎲????뾊곃??????????????????? |