同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????@????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´??????????????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????@????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????@????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´??????????????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????@????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´?????????????N¥?I·?I´???????????????????N¥?I·?I´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????@????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其??????????????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????@????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????@????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其??????????????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????@????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其?????????????誰則?棚孫?棚其???????????????????誰則?棚孫?棚其????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????N???I???I?????????????????????N???I???I??????????@?????N???I???I?????????????????????N???I???I???????????????N???I???I?????????????????????N???I???I????????????????????????N???I???I?????????????????????N???I???I??????????@?????N???I???I?????????????????????N???I???I???????????????N???I???I?????????????????????N???I???I??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???I???I?????????????????????N???I???I??????????@?????N???I???I?????????????????????N???I???I???????????????N???I???I?????????????????????N???I???I????????????????????????N???I???I?????????????????????N???I???I??????????@?????N???I???I?????????????????????N???I???I???????????????N???I???I?????????????????????N???I???I?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I???????????@?????N????I????I??????????????????????N????I????I????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I?????????????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I???????????@?????N????I????I??????????????????????N????I????I????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I???????????@?????N????I????I??????????????????????N????I????I????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I?????????????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I???????????@?????N????I????I??????????????????????N????I????I????????????????N????I????I??????????????????????N????I????I??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f924991b73f924991b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????@????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒??????????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????@????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????@????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒??????????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????@????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒?????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒???????????????????묿뫁?묲뫕?묲뫒????????????????????? |