同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????G¼µN»¼H???F°?G¯???G¯?N»¹H§?N»¨??G¯?N»¹H§?N»¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¼µN»¼H???F°?G¯???G¯?N»¹H§?N»¨??G¯?N»¹H§?N»¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¼µN»¼H???F°?G¯???G¯?N»¹H§?N»¨??G¯?N»¹H§?N»¨????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????竪他揃誰遜他辿???巽族?竪賊???竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉??竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他揃誰遜他辿???巽族?竪賊???竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉??竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪他揃誰遜他辿???巽族?竪賊???竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉??竪賊?誰遜損辿息?誰遜捉????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????G???N???H????F???G?????G???N???H???N?????G???N???H???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???N???H????F???G?????G???N???H???N?????G???N???H???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???N???H????F???G?????G???N???H???N?????G???N???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????G?????N?????H????F????G??????G????N?????H????N???????G????N?????H????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????N?????H????F????G??????G????N?????H????N???????G????N?????H????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????N?????H????F????G??????G????N?????H????N???????G????N?????H????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791bc91b5924e91bb91bc92483f3f3f924691b03f924791af3f3f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f924791af3f924e91bb91b9924891a73f924e91bb91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????묰뫜뫓묿뫛뫜묱???묯뫎?묰뫍???묰뫍?묿뫛뫗묱뫃?묿뫛뫅??묰뫍?묿뫛뫗묱뫃?묿뫛뫅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫜뫓묿뫛뫜묱???묯뫎?묰뫍???묰뫍?묿뫛뫗묱뫃?묿뫛뫅??묰뫍?묿뫛뫗묱뫃?묿뫛뫅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫜뫓묿뫛뫜묱???묯뫎?묰뫍???묰뫍?묿뫛뫗묱뫃?묿뫛뫅??묰뫍?묿뫛뫗묱뫃?묿뫛뫅????????????????????????????????????????????????????????????? |