同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¯?°???»??????¯?°???»?????º?²?????????¦?»???®??????????????????¨??????º???¯?°???»???????????????????¯?°???»??????¯?°???»?????º?²?????????¦?»???®??????????????????¨??????º???¯?°???»???????????????????????????????????????????????¯?°???»??????¯?°???»?????º?²?????????¦?»???®??????????????????¨??????º???¯?°???»??????????????????¯?°???»??????¯?°???»?????º?²?????????¦?»???®??????????????????¨??????º???¯?°???»???????N??????????????????????????????????????¯?°???»??????¯?°???»?????º?²?????????¦?»???®??????????????????¨??????º???¯?°???»???????????????????¯?°???»??????¯?°???»?????º?²?????????¦?»???®??????????????????¨??????º???¯?°???»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????賊?族???遜??????賊?族???遜?????村?卒?????????即?遜???属????????臓??????????捉??????村???賊?族???遜???????????????????賊?族???遜??????賊?族???遜?????村?卒?????????即?遜???属????????臓??????????捉??????村???賊?族???遜???????????????????????????????????????????????賊?族???遜??????賊?族???遜?????村?卒?????????即?遜???属????????臓??????????捉??????村???賊?族???遜??????????????????賊?族???遜??????賊?族???遜?????村?卒?????????即?遜???属????????臓??????????捉??????村???賊?族???遜???????N??????????????????????????????????????賊?族???遜??????賊?族???遜?????村?卒?????????即?遜???属????????臓??????????捉??????村???賊?族???遜???????????????????賊?族???遜??????賊?族???遜?????村?卒?????????即?遜???属????????臓??????????捉??????村???賊?族???遜???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f91ba3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91bb3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f91af3f91b03f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????뫍?뫎???뫛??????뫍?뫎???뫛?????뫚?뫐?????????뫂?뫛???뫌????????몷??????????뫅??????뫚???뫍?뫎???뫛???????????????????뫍?뫎???뫛??????뫍?뫎???뫛?????뫚?뫐?????????뫂?뫛???뫌????????몷??????????뫅??????뫚???뫍?뫎???뫛???????????????????????????????????????????????뫍?뫎???뫛??????뫍?뫎???뫛?????뫚?뫐?????????뫂?뫛???뫌????????몷??????????뫅??????뫚???뫍?뫎???뫛??????????????????뫍?뫎???뫛??????뫍?뫎???뫛?????뫚?뫐?????????뫂?뫛???뫌????????몷??????????뫅??????뫚???뫍?뫎???뫛???????N??????????????????????????????????????뫍?뫎???뫛??????뫍?뫎???뫛?????뫚?뫐?????????뫂?뫛???뫌????????몷??????????뫅??????뫚???뫍?뫎???뫛???????????????????뫍?뫎???뫛??????뫍?뫎???뫛?????뫚?뫐?????????뫂?뫛???뫌????????몷??????????뫅??????뫚???뫍?뫎???뫛???????????? |