同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????¦U¥??§?? ??¦U????¦U¦U???¦U???????????????????????????????????????????????????¦U¥??§?? ??¦U????¦U¦U???¦U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U¥??§?? ??¦U????¦U¦U???¦U???????????????????????????????????????????????????¦U¥??§?? ??¦U????¦U¦U???¦U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????¦U¥??§?? ??¦U????¦U¦U???¦U???????????????????????????????????????????????????¦U¥??§?? ??¦U????¦U¦U???¦U????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????即旦臓則??息臓??蔵俗??即旦????即旦即旦???即旦???????????????????????????????????????????????????即旦臓則??息臓??蔵俗??即旦????即旦即旦???即旦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦臓則??息臓??蔵俗??即旦????即旦即旦???即旦???????????????????????????????????????????????????即旦臓則??息臓??蔵俗??即旦????即旦即旦???即旦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????即旦臓則??息臓??蔵俗??即旦????即旦即旦???即旦???????????????????????????????????????????????????即旦臓則??息臓??蔵俗??即旦????即旦即旦???即旦????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????U?????????????????U??????U??U?????U?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????U??????U??U?????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????U??????U??U?????U?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????U??????U??U?????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????U?????????????????U??????U??U?????U?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????U??????U??U?????U????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????U?????????????????????U???????U???U??????U??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U???????U???U??????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U???????U???U??????U??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U???????U???U??????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????U?????????????????????U???????U???U??????U??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????U???????U???U??????U????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f91a53f3f91a7919f3f3f91a091ad3f3f91a692553f3f3f3f91a6925591a692553f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????뫂뭊몷뫁??뫃몷??몺뫋??뫂뭊????뫂뭊뫂뭊???뫂뭊???????????????????????????????????????????????????뫂뭊몷뫁??뫃몷??몺뫋??뫂뭊????뫂뭊뫂뭊???뫂뭊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊몷뫁??뫃몷??몺뫋??뫂뭊????뫂뭊뫂뭊???뫂뭊???????????????????????????????????????????????????뫂뭊몷뫁??뫃몷??몺뫋??뫂뭊????뫂뭊뫂뭊???뫂뭊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????뫂뭊몷뫁??뫃몷??몺뫋??뫂뭊????뫂뭊뫂뭊???뫂뭊???????????????????????????????????????????????????뫂뭊몷뫁??뫃몷??몺뫋??뫂뭊????뫂뭊뫂뭊???뫂뭊????????????????????????????????????????????????????? |