同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????? ¬????????????????? ¬???¦Y ²???????????????????????? ¬??????????????? ¬???¦Y ²?????? ¬?§??????????? ¬??????????????? ¬???¦Y ²??????????????????????????? ¬?????????? ¬???¦Y ²?????? ¬?§???????? ¬???¦Y ²?????? ¬?§??????????????????????????????????? ¬?????????? ¬???¦Y ²?????? ¬?§???????? ¬???¦Y ²?????? ¬?§????????? ¬????????????????? ¬???¦Y ²???????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????蔵速?????????????????蔵速???即炭蔵卒????????????????????????蔵速???????????????蔵速???即炭蔵卒??????蔵速?臓息???????????蔵速???????????????蔵速???即炭蔵卒???????????????????????????蔵速??????????蔵速???即炭蔵卒??????蔵速?臓息????????蔵速???即炭蔵卒??????蔵速?臓息???????????????????????????????????蔵速??????????蔵速???即炭蔵卒??????蔵速?臓息????????蔵速???即炭蔵卒??????蔵速?臓息?????????蔵速?????????????????蔵速???即炭蔵卒???????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f91a6925991a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????몺뫊?????????????????몺뫊???뫂뭑몺뫐????????????????????????몺뫊???????????????몺뫊???뫂뭑몺뫐??????몺뫊?몷뫃???????????몺뫊???????????????몺뫊???뫂뭑몺뫐???????????????????????????몺뫊??????????몺뫊???뫂뭑몺뫐??????몺뫊?몷뫃????????몺뫊???뫂뭑몺뫐??????몺뫊?몷뫃???????????????????????????????????몺뫊??????????몺뫊???뫂뭑몺뫐??????몺뫊?몷뫃????????몺뫊???뫂뭑몺뫐??????몺뫊?몷뫃?????????몺뫊?????????????????몺뫊???뫂뭑몺뫐???????????????????????????????N???????????????? |