同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????»ô˯????????»ôÌ?«???????????????????»ôÌ?³???????»ô˯?????????????????»ô˯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô˯????????»ôÌ?«???????????????????»ôÌ?³???????»ô˯?????????????????»ô˯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô˯????????»ôÌ?«???????????????????»ôÌ?³???????»ô˯?????????????????»ô˯???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????»ô˯????????»ôÌ?«???????????????????»ôÌ?³???????»ô˯?????????????????»ô˯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????晶ッ????????晶?ォ???????????????????晶?ウ???????晶ッ?????????????????晶ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ッ????????晶?ォ???????????????????晶?ウ???????晶ッ?????????????????晶ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ッ????????晶?ォ???????????????????晶?ウ???????晶ッ?????????????????晶ッ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????晶ッ????????晶?ォ???????????????????晶?ウ???????晶ッ?????????????????晶ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????嶸鋒????????嶸????????????????????嶸????????嶸鋒?????????????????嶸鋒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸鋒????????嶸????????????????????嶸????????嶸鋒?????????????????嶸鋒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸鋒????????嶸????????????????????嶸????????嶸鋒?????????????????嶸鋒???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????嶸鋒????????嶸????????????????????嶸????????嶸鋒?????????????????嶸鋒?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????˯?????????????????????????????????????????????????˯????????????????????˯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˯?????????????????????????????????????????????????˯????????????????????˯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˯?????????????????????????????????????????????????˯????????????????????˯???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????˯?????????????????????????????????????????????????˯????????????????????˯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cc3fb33f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????뤋徹????????뤋撤????????????????????뤋撤?끗??????뤋徹?????????????????뤋徹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋徹????????뤋撤????????????????????뤋撤?끗??????뤋徹?????????????????뤋徹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋徹????????뤋撤????????????????????뤋撤?끗??????뤋徹?????????????????뤋徹???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????뤋徹????????뤋撤????????????????????뤋撤?끗??????뤋徹?????????????????뤋徹?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |