同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ????????????????????????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ??????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ??????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ?????????????????????????????????«Ðªä???¡ß«¡?«Ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ??????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ??????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ?????????????????????????????????将ﾐ宵???｡ﾟ将｡?将ﾑ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????????????ñÜ???×á?ó????????????????????????????????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????????????ñÜ???×á?ó??????????????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????????????ñÜ???×á?ó??????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????ñÜ???×á?ó?????????????????????????????????ñÜ???×á?ó????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????????????Џ??????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????????????Џ??????ߏ??????????????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????????????Џ??????ߏ??????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????Џ??????ߏ?????????????????????????????????????????Џ??????ߏ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faae43f3f3fa1df8faba13f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句???????????????????????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句?????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句?????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????룶權や???◆룶?룶句????????????????????????????????룶權や???◆룶?룶句???????????????? |